西江月 其二李之仪 · 宋醉透香浓斗帐，灯深月浅回廊。 当时背面两伥伥，何况临风怀想。 舞柳经春只瘦，游丝到地能长。 鸳鸯半调已无肠，忍把么弦再上。 ♥ 0白话文译文醉意浸透了馥郁的锦帐， 灯影幽深，月色浅淡，漫过曲折回廊。那时我们背对背伫立，各自怅惘， 如今迎风怀想，更添无限忧伤。春日的柳枝舞动中渐渐消瘦， 飘荡的蛛丝垂落地面竟能牵得那样悠长。鸳鸯锦瑟的弦柱已半壁空腔， 怎忍心再将那根断弦重新接上。