寿石头卢省閒七十一自述韵

黄公辅 ·

自省生平似仲先,宽閒况是古稀年。 更无非想閒居里,只有閒情岁彩前。 剩水閒山随所适,閒花垂柳任悠然。 清风明月閒为主,杖履优閒别一天。

白话文译文

自省我这一生,好似仲先那般自在,何况如今已到古稀之年,更觉宽闲。心中再无杂念,只愿闲居乡里,只有闲情雅致,流连于岁月的光景之前。剩余的山水,随意游赏;闲花垂柳,任我悠然。清风明月,都以闲适为主;拄杖穿鞋,悠闲自在,别有一番天地。