少卿送酒肴至山中

刘摰 ·

十里传书厚意将,珍肴醇酹寄山房。 定知僧舍餍疏食,更欲云岩有酒乡。 一饭常闻淮上报,独醒徒使楚人伤。 携持明日到峰顶,试揖浮丘共此觞。

白话文译文

十里外您托人捎来深厚情谊,将佳肴美酒寄送到这山间屋房。我料想僧斋久惯清蔬淡饭,而今却让云雾缭绕的岩窟也飘出酒香。常听说淮阴一饭的恩情后世传扬,独醒的屈子只令楚人感伤。明日我定要带着这些酒食登临峰顶,试着邀请浮丘仙人共举酒杯,同醉云乡。