玉京轩
苍山其下白玉京,五城十二楼,郁仪结邻常杲杲。
紫云黄雾锁玄关,雷驱不祥电挥扫。
上有千年来归之白鹤,下有万世不凋之瑶草。
野僧云卧对开轩,一钵安巢若飞鸟。
北风卷沙过夜窗,枕底鲸波撼蓬岛。
个中即是地行仙,但使心閒自难老。
白话文译文
苍翠山峦下矗立着白玉般的仙都, 五座城池十二重楼阁, 璀璨日神相邻而居永放光芒。紫云黄雾笼罩着秘境入口, 惊雷驱散邪秽,闪电挥洒扫荡。山顶有千年未归的白鹤悠然翱翔, 山下生万世不凋的仙草晶莹生长。山野僧人在云间卧看敞开窗轩, 一钵安身宛若飞鸟筑巢般自在安详。北风裹挟沙尘漫过深夜窗棂, 枕边似有鲸涛摇动海上仙乡。此处便是人间行走的仙境, 只要心境澄明悠然,岁月自难催人沧桑。