宿隐静寺上人

周贺 ·

一宿五峰杯度寺,虚廊中夜磬声分。 疏林未落上方月,深涧忽生平地云。 幽鸟背泉栖静境,远人当烛想遗文。 暂来此地歇劳足,望断故山沧海濆。

白话文译文

寄宿在五峰山间的杯度寺, 空廊下夜半磬声悠悠荡开。疏朗的林木间高天月色尚在, 深涧里骤然涌起平地的云霭。幽禽背着山泉栖息在静谧处, 远方客对烛火默想前人遗篇。暂来这山中歇息疲惫的双足, 遥望故土直看到海天相接线。