山行

陆游 ·

山鸟啼孤戍,烟芜入废亭。 堤成陂水白,雨细稻秧青。 草市少行旅,丛祠多乞灵。 最怜投宿处,微火暮晶荧。

白话文译文

山鸟在孤零零的哨所旁啼鸣, 野草钻入废弃的亭台,雾气漫过荒芜。堤岸修成,陂塘水光泛白, 细雨飘洒,稻秧一片青青。乡野集市少有行人往来, 丛林祠庙中多是求神百姓。最惹人怜是投宿的地方—— 一点微弱的火光在暮色里闪烁如星。