绵阳女儿
绵阳女儿语如歌,双睫剪剪屯微波。
似将欲笑孕梨涡,绿水青山明素罗。
时立瀑侧山之阿,霏霏水雾润秋荷。
先生芒履披青蓑,古人所爱今人诃。
看山时少看人多,曾不一顾回眉蛾,归去归去奈伊何。
白话文译文
绵阳姑娘说话像歌声一样动听,双眼睫毛剪动,含着微微的波光。仿佛要笑时,脸颊上浮现出梨涡,绿水青山映衬着她素净的罗衣。她时而站在瀑布旁的山坳处,蒙蒙的水雾滋润着秋天的荷花。我穿着草鞋、披着青蓑衣,古人所喜爱的,如今却被人指责。人们看山的时候少,看人的时候多,她却连看都不看一眼,只管归去,归去,又能拿她怎么办呢?