上知郡宋大卿杨杰 · 宋县弩曾陪竹马迎，清风千里畏神明。 三朝史荣推循吏，九寺官班重正卿。 道气养成髭转黑，民情照尽法从轻。 异时归去黄金阙，留得甘棠岁岁荣。 ♥ 0白话文译文早年县中弓箭曾迎你竹马身影， 清廉如千里清风令百姓敬畏神明。三朝史册荣耀都推许你这好官， 九寺官班中最敬重你这位高卿。修养道气连胡须都重新转黑， 体察民情执法总从宽减轻刑。他日功成归返那辉煌金殿， 留下的德政如甘棠树岁岁长青。