喜雪次倅车韵呈使君
使君轶何武，未去民先思。
平生爱我意，玉立无玷疵。
迩来祁寒咨，已赋白雪词。
阳春有脚来，云意夜四垂。
天公亦小儿，布置人未知。
美满丰年意，万里光陆离。
璇题庾亮楼，柳絮习家池。
监州有佳思，往往似佺期。
格律前缓声，比兴莫相疑。
平分风月馀，时吟冰柱诗。
明年朝雪宫，同上万寿卮。
白话文译文
使君您超越何武般的贤能，还未离任百姓就已思念。平生待我情深意重，如玉树挺立毫无瑕疵。 近来严寒中您询问民生，已先写下咏雪的诗篇。仿佛阳春踏着脚步来临，夜色里云意低垂四方。 天公也似顽童般游戏，暗中布置不为人知。这美满丰年的征兆，万里山河光彩绚烂。 犹如璇玉题额的庾亮楼阁，柳絮轻扬的习家池台。您作为监州常有佳妙思绪，往往如同古人佺期那般高远。 诗篇格律舒缓从容，比兴手法真切莫疑。平分清风明月的余暇，时常吟诵冰雪琼枝的篇章。 待到明年共朝雪宫之时，再一同举杯共祝万寿无疆。