春晓山行马上口占 其一

武衍 ·

山深竹暗晓风轻,几样幽禽错杂鸣。 驻马细听浑不识,就中惟识子规声。

白话文译文

山林幽深竹影浓,晨风轻柔拂过。几种不知名的鸟儿,在暗处发出清脆婉转的鸣叫。我勒马驻足细细聆听,却几乎都分辨不清——只从那一片天籁中,认出了杜鹃声声。