赠和州同知前秋官胡君湛若水 · 明和州贯城彦，旷别语合意。 因语知同心，又知理无二。 慨共唐虞天，君相都俞事。 敬哉达上下，民与诚和治。 ♥ 0白话文译文和州的贤士贯城彦，久别重逢话语格外投契。从交谈中明了彼此同心，又懂得天下道理并无二致。共同感慨那尧舜盛世，君臣之间彼此信任共治。敬谨啊，上下通达无隔，百姓与诚信和谐相融。