次韵隆庆杨使君送别之章 其二
细读君诗字字新，巧将盐豉入羹莼。
也知世路催行客，更遣工歌劳使臣。
千里身心空晤对，五经怀抱想纷纶。
他年宛水昭亭外，把玩犹能绝点尘。
白话文译文
逐字品读您的诗篇，字里行间皆是清新韵味， 恰似将平凡的盐豉巧妙融入莼菜羹汤，令寻常食材焕发精妙。我深知世事奔忙常催促旅人启程， 更劳您以动人的乐章慰我这宦游之臣。纵然相隔千里，心神相通终是空自遥对； 遥想您满腹经纶，胸中定有《五经》的渊博气象纷纭。待到他年重逢于宛水昭亭之外， 再共赏诗卷，这份情谊定当纯净如初，不染尘埃。