过渊明祠次还旧居韵
往者金华公，赐环僰道归。
笋舆过柴桑，彷徨有馀悲。
荒庭尚如旧，物色人事非。
寒风起虚林，木叶无复遗。
榛丛傲霜菊，讵肯相因依。
二事堕渺茫，兹理未易推。
适堪作废朝，总芳俱不衰。
当有旷达人，橐金烦一挥。
白话文译文
昔日金华公，自边陲获赦返京回乡。竹轿行经柴桑故地，徘徊间满怀惆怅悲凉。荒废的庭院依稀旧时模样，风物人事却已全非往常。虚寂的竹林忽起寒风，连落叶也再难寻访。荆棘丛中菊枝傲霜，哪愿与杂木相依共长？ 前贤旧事渐逝渺茫，其中真谛难以参详。此处正堪作废弃的庙堂，而百花自开落不改其香。想必会有旷达的隐士，视千金如尘土随手挥扬。