三齿堕歌
一叶落知天下秋，三齿堕矣吾生休。
诗人未脱纨裤态，尚乐华屋悲山丘。
蓼花荻叶可以解我忧，鸬鹚白鹭可以从我游。
君看貂蝉与兜鍪，等为岑岑压我头。
岂知石阑干下买箬笠，一棹飘然烟雨舟。
不须强预家国忧，亦莫妄陈帷幄筹。
功名富贵两悠悠，惟有杜宇可与谋。
白话文译文
一片叶子飘落便知道秋天已来临，三颗牙齿脱落预示我生命将尽。诗人尚未褪去富贵子弟的习性，仍贪恋华屋却为山林伤神。水边的蓼花荻叶能消解我的愁绪，鸬鹚与白鹭皆可伴我漫游。你看那朝堂的官帽与战场的头盔，同样沉甸甸地压在头顶。怎比得上在石栏杆边买顶竹笠，驾一叶扁舟逍遥烟雨中。不必勉强忧虑家国兴衰，也莫要空谈军帐谋略。功名富贵终究是虚妄之物，唯有那声声杜啼能懂我的心事。