淳祐七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字
庆元道学家，紫阳诸弟冠。
正印君得之，理窟讲深贯。
雄文摛玉堂，直笔插东观。
粹然中和容，清庙古圭瓒。
遁翁上封事，犹或以蓍断。
君袖秋月章，直造紫皇案。
赤手搏长鲸，未能分万段。
白华久无诗，清风可激顽。
去身似叶轻，来事如麻乱。
帝忧大江东，所至有水旱。
列宿选郎闱，福星下霄汉。
祇恐席未温，宣室夜将半。
白话文译文
庆元年间道学大家中，您是紫阳门人中最拔尖。承继了学派真传义理，学问深彻融会贯通。华章闪耀在翰林院，直笔青史立身东观。气度雍容如中和美玉，似宗庙重器古雅圭瓒。当年遁翁直言上奏国事，尚且需借占卜决断；您怀揣秋月般澄明奏章，径直呈到紫皇御案前。赤手空拳搏击江中巨鲸，可惜未能彻底除弊政。朝中久无讽谏之诗声，唯您清风可激醒顽冥。离去时身轻如飘秋叶，到任后政务千头万绪。天子心忧长江流域事，处处暗藏水患与旱情。精选贤才出任郎官之职，您似福星自云霄降临。只恐座席尚未得温暖，又将应召入宫夜议政，直至更深夜半时分。