次韵胡明仲见寄二首
双鸟鸣方盛，公今遂著书。
浮云供一扫，直笔用三馀。
孔孟扬韩道，乾坤日月如。
平生击奸手，发踪自桐庐。
柳州非国语，意恐乱诗书。
去草绝根本，立言推绪馀。
断疑先近似，反己问何如。
岁晚飘零甚，归欤指敝庐。
白话文译文
两派学说正争论不休，您如今毅然著书立说。如浮云般的虚妄见解由您一扫而空，秉持直笔著书，利用一切闲暇时光钻研。孔孟之道与扬雄、韩愈的文脉，犹如乾坤日月般永恒不灭。平生痛斥奸邪的如椽巨笔，其思想脉络源自桐庐的学术渊源。当年柳宗元著《非国语》，正是担忧伪说扰乱《诗》《书》正统。除草务须断绝根脉，立说当承续圣贤余韵。断除疑窦要先从近似的现象辨起，反省自身当常问“究竟该如何”。暮年深感漂泊零落，且归去吧，遥指我那风雨中的茅屋。