牛角歌

陈辅 ·

牛角歌,牛角歌,日暮寒云满碧陂。 骑牛下山归曲阿,湖烟湿我蓑。 牛角歌,牛角歌,浩浩者水鱼弗过。 夷吾向说不我和,呜呼夷吾奈若何。

白话文译文

牛角歌啊牛角歌, 日暮时分寒云漫布青绿山坡。骑着牛儿走下蜿蜒山路归家去, 湖上的烟霭浸透了我的蓑衣。牛角歌啊牛角歌, 浩荡的流水鱼儿也难以穿梭。管仲当年曾说与我不相契, 唉呀管仲啊,我又能对你如何?