识病卢若腾 · 明末清初稚子爱弄影，翻为影所弄；凡事因应间，亦如形影动。 影虽有起灭，形本无迎送；寂感皆自然，体用并空洞。 一念涉安排，诸缘齐斗鬨；说与才智人，须识此病痛。 ♥ 0白话文译文小孩子喜欢玩弄影子，反而被影子所戏弄；世间万事的应对与回应，也像形体和影子一样相互牵动。影子虽有生灭变化，形体却本无迎送；寂静与感知都是自然的本真，本体与作用一同空明。一旦心中生出刻意安排的念头，种种因缘便会彼此冲突纷争；说给那些聪明才智的人听，必须认清这个毛病的根源。