吕与叔挽章四首 其三

秦观 ·

追惟献岁发春间,和我新诗忆故山。 今日始知诗是谶,魂兮应已度函关。

白话文译文

回想那年新春初启时,你曾和着我的诗篇追忆故园山川。到如今我才恍然明白,那诗句竟成了命运隐语——你的魂魄啊,想必早已安然越过遥远的函谷关。