芍药十丛近千蕊客饮散一夕而空

方回 · 宋末元初

虽微风物似扬州,茧栗初红已遽休。 插戴端宜谁粉面,夺攘无奈众苍头。 未知相谑真何谓,不许当阶略少留。 玉爵彩云谙往事,可因尤物作閒愁。

白话文译文

这风光虽像扬州春色温柔, 芍药初绽红苞却匆匆凋收。 本应簪上谁人的云鬓粉面, 奈何被青衫客争折不休。 不知嬉闹着究竟说些什么, 竟不容它们在阶前稍作停留。 想起玉杯映彩云的旧事, 岂能为这珍奇花草再惹闲愁?