秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵
寒蝉初停号，客燕催将归。
吾亦客一世，去此复焉依。
敛衽听物变，著书明化机。
深参漆园吏，渠语甚精微。
秋风不肯来，如挽弓百斤。
忽然径排户，态度殊不文。
方深裘褐忧，暮雨低行云。
焚香快熟睡，梦破尚微曛。
呼船下平湖，山如髻鬟瞰。
物华逼摇落，水明天淡淡。
中藏今古愁，岁月不可勘。
为语羊征南，声名本来暂。
饥来讵堪忍，振履商颂歌。
时人不料理，政可著岩阿。
喻龟且曳尾，劝公无渡河。
一朝失脚去，宁得此婆娑。
古人例躬耕，我坐老无断。
勇为梁父吟，已愧杜鹃唤。
幽幽桃华源，尚不知有汉。
妇子彼何为，徒使人意乱。
月上天无云，树阴散扶疏。
秋声生寂历，凉飔满吾庐。
幸此尊有酒，敢歌食无鱼。
陶然且一醉，世间各贤愚。
春秧困深寒，夏穗仍悯雨。
书来西江西，赤地扫瓜芋。
墨数食指多，坐羞长袖舞。
忧忧米如珠，南山采薇去。
晚云暂垂阴，零露不成滴。
邻墙几好树，叶下声策策。
一灯同夜阑，此抱谁与适。
前身岂壁鱼，甘擅文字癖。
忧来抵揬人，衰怀小城孤。
解围赖从事，几成不支梧。
所忧岂其私，天高信难呼。
努力加餐饭，世缘久崎岖。
幽花上篱落，寒烟婘楸桐。
络纬勉妇织，暮色凄房栊。
日月如跳丸，虫鱼不书攻。
发黑今益白，脱巾成老翁。
白话文译文
寒蝉刚刚停歇嘶鸣，客居的燕子催促着归期。我亦如客寄居人世，离开此地又将何所依？整肃衣襟聆听万物变迁，执笔著书阐明造化玄机。深深领悟漆园吏的智慧，他的言语何等精妙幽微。秋风迟迟不肯到来，仿佛百斤重弓难以拉开。忽然间径直推门闯入，姿态全然不顾礼节文采。正担忧衣衫单薄难御寒，暮雨已压着行云低低铺开。焚香助眠盼快些入睡，梦醒时天色依旧微茫昏白。唤来小船划向平阔湖心，青山如女子发髻倒映水中。万物光华渐趋凋零，湖面澄明天色淡如轻纱。心中藏尽今古愁绪，岁月深沉不可测度。且说那征南将军羊祜，生前声名原本短暂如露。饥饿袭来岂能忍受？踏节高歌商颂振履昂头。时人既不理解也不理会，正好可隐居于山岩深幽。神龟尚且曳尾泥中自得，劝君莫要执意横渡急流。一朝失足坠落万丈，哪能再得此刻从容优游？ 古人无不亲身耕种，我却空坐至老犹疑不定。勉强吟诵梁父悲歌，已羞闻杜鹃啼血声声。桃花源里幽深静寂，居民尚不知汉朝名姓。农妇孩童为何忙碌？徒然搅乱我思绪难平。明月升上无云夜空，树影婆娑洒落斑驳间隙。秋声在寂静中渐渐清晰，凉风盈满我的茅屋陋室。幸有杯中酒浆未竭，岂敢抱怨盘中无鱼？陶然醉去且求一寐，人间本各自贤愚不必在意。春秧困于深重寒气，夏穗仍遭苦雨侵袭。江西来信描述灾情，赤地上瓜芋踪迹尽洗。家中人口日益增多，长袖善舞反成羞赧。忧愁米价贵如珍珠，只得效仿伯夷南山采薇去。晚云暂作垂阴之态，零落露珠凝不成滴。邻家墙头几株好树，叶下传来簌簌声急。孤灯伴我夜深不寐，此般心境谁人相契？莫非前身是蠹鱼托生，甘愿沉溺文字痴迷。忧愁袭来抵人心口，衰颓心怀困守孤城。幸赖友人解围相助，几乎难支危局将倾。所忧岂为私己之事，天高难闻呼告之声。强劝自己努力加餐，人世因缘从来崎岖不平。幽花悄然攀上篱笆，寒烟缠绕楸树梧桐。蟋蟀鸣促妇人织布，暮色浸透窗棂凄清。日月流转如抛弹丸，虫鱼学问未及深攻。昔日黑发今渐霜白，除去头巾已成老翁。