调韩侍郎王鏊 · 明空斋不用辟寒金，一任浮云结瞑阴。 杨秉一生三不惑，鲁山千古两同心。 风摇径竹鸿孤梦，雪冻江梅蝶敢寻。 海上归来持节使，黎涡何事动微吟。 ♥ 0白话文译文空寂的书斋不需要用黄金来驱寒，任凭浮云聚集，天色渐渐昏暗。像杨秉一生不惑于酒色财，与鲁山令千古同心相印。风摇动径旁的竹子，鸿雁独自在梦中徘徊；雪冻住了江边的梅花，蝴蝶哪敢前来寻觅。从海上归来的持节使者，为何对着美人酒窝轻轻吟咏？