灞上秋居

马戴 ·

灞原风雨定,晚见雁行频。 落叶他乡树,寒灯独夜人。 空园白露滴,孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久,何门致此身。

白话文译文

灞原的秋风秋雨刚刚停歇,傍晚看雁阵频频向南飞越。异乡的树木早已落尽叶子,寒灯下独坐着长夜不眠的我。空寂的庭院白露冷冷滴落,孤墙那侧寄居着荒野的僧客。我在这郊外茅屋卧居太久,不知何处才能寻得前程寄托。