黯淡

赵汝燧 ·

黯淡四山暮,凄凉千里秋。 功名常叹老,衰病岂禁愁。 孤雁影谁伴,乱蛩吟不休。 一身天外客,云尽是乡州。

白话文译文

四面群山在暮色中黯淡苍茫,千里秋景处处透着凄凉。总为功名未就叹息岁月催老,这多病衰躯怎禁得愁绪茫茫。孤雁南飞有谁相伴身影孤寂,嘈杂的蟋蟀在暗夜里鸣唱不休。我这漂泊天涯的游子孑然一身,凝望那云尽之处——正是故园的方向。