旧馆夜雪投静上人

释居简 ·

雪重官塘滑,堆篷扫不消。 闻钟寻近寺,转港识飞桥。 肤粟寒初起,衣棱煖不朝。 主人无木佛,泥佛不中烧。

白话文译文

积雪厚重官道湿滑,船篷积雪难清扫。闻钟声寻邻近寺院,转过河湾识得拱桥。肌肤寒栗初感冷意,衣衫棱角难抵寒宵。主人未有木佛可取暖,泥塑佛像不耐烧。