赠相士潘翁二首

陈造 ·

平时镜里笑头颅,道我为官已近谀。 但遣馀年犹甲子,不妨绛老尚泥涂。 凉凉寂寂不关天,自诡诗穷五十年。 君比老夫痴又甚,更教斲句当行缠。

白话文译文

平日在镜中看着自己的脑袋发笑, 都说我做官后已近乎谄媚逢迎。就算我余生还剩六十个春秋, 也不妨像绛县老人那样身处草野。一生清冷寂静与天命无关, 自己偏说被诗困穷了五十年。您比我还要痴傻几分啊, 竟还把雕琢诗句当作绑腿布随身缠行。