怀庆道中

李贤(原德 ·

西来平路入怀州,杨柳阴阴夹道稠。 翠羽万竿村内竹,锦囊千颗舍傍榴。 闲云低绕青山卧,活水深穿碧树流。 满目秋光浑似画,几时乘兴欲登楼。

白话文译文

从西边来的平坦大路通向怀州,路两旁杨柳成荫,密密层层。村庄里翠绿的竹子万竿挺立,像羽毛般青翠;房舍旁的石榴挂满枝头,好似千颗锦囊。悠闲的白云低低环绕着青山,仿佛安然卧着;活泼的泉水深深穿过碧绿的树林,潺潺流淌。满眼秋色宛如一幅画卷,什么时候才能乘着兴致登楼远望呢?