西斋秋感二十首 其十九
吾所学诗伯，近世惟二陈。
稍换后山骨，复写简□□。
□□足活法，亦复窥天珍。
妙年张文潜，晚节吕居仁。
书名始画屋，但疏勿与亲。
雍容曳绅裾，彼为何等人。
去去白云外，保此诗酒身。
我死或不死，汝死为埃尘。
白话文译文
我所学习的诗坛大师，近世只有二陈两人。 稍加变换后山的风骨，又摹写简斋的笔韵。 这些足以成就灵活的诗法，也能窥见天地的珍奇。 年轻时如张文潜般妙笔生花，晚年如吕居仁般持守节操。 名声初起时题字屋壁，但要疏远它，切勿亲近。 那些雍容拖着官服衣襟的人，他们算是何等样人？ 远远离去，到白云之外，保全这诗酒相伴的身心。 我或许死，或许不死，而你们死后终将化为尘埃。