景定壬戌司户弟生日有感赋诗

文天祥 ·

夏中与秋仲,兄弟客京华。 椒柏同欢贺,萍蓬可叹嗟。 孤云在何处,明岁却谁家。 料想亲帏喜,中堂自点茶。

白话文译文

从盛夏到中秋时节 兄弟两人客居京城 本该举杯共庆生辰 却如浮萍蓬草飘零令人叹息 那天边的孤云将去向何处 明年此刻我们又会身在谁家 遥想故乡帷帐中的双亲定然欢喜 此刻应在中堂含笑亲手煮茶