元日值雨同雪樵上人作罗万杰 · 明愁值上元雨，空山静掩扉。 茗烟轻冉冉，香缕细霏霏。 窥牖月光薄，照龛灯影微。 只应禅榻上，梦与白云归。 ♥ 0白话文译文正值元宵佳节却下起了雨，我满心愁绪。空寂的山林里，静静地掩上了柴门。煮茶的轻烟袅袅升起，香炉的细缕烟雾弥漫飘散。透过窗户望去，月光稀薄暗淡，照着佛龛的灯火光影微弱。或许只该在这禅榻之上，梦魂随着白云一同归去。