送江泰发晦庵书院小学教谕方回 · 宋末元初翩然归去两芒鞋，朱子书堂小学斋。 好向四书寻骨髓，敢辞五岭役筋骸。 晦传可是终无愧，遁筮谁知晚□佳。 前哲持身但如此，知时岂不有吾侪。 ♥ 0白话文译文穿着草鞋翩然归去，前往朱熹书院的小学堂斋。 要在四书里探寻精髓真谛，岂敢推辞奔赴五岭的辛劳差遣。 传承晦庵之学终可无愧于心，占卜隐逸谁知晚年愈发安泰。 先贤立身处世便是如此，明了时势又怎会少了我们这般同道。