送杨梅
午树碧云合，星虚紫微垣。
赤肌风露香，绕齿冰雪温。
六月瘴雾湿，荔枝照黄昏。
江乡有此族，亦堕梅雨村。
白日走岩谷，红尘倾市门。
相如有酒渴，取蜜倾银盆。
一赏风味足，无使妨盘飧。
白话文译文
正午的树荫碧绿如云团聚，果实像紫微星缀满天幕。红艳果皮沁着风露清香，入口环绕齿间如冰雪温润。六月里潮湿的瘴雾弥漫，荔枝在黄昏时分泛着光泽。江南水乡生长着这般佳果，偏偏散落在梅雨缠绵的村落。白日里人们穿梭在山岩幽谷采摘，红尘喧嚣中果筐倾倒于市集门庭。像司马相如饮酒般急切渴望，我取来蜂蜜倾入银盆相伴。这一番品尝已尽享美妙滋味，可别让其他菜肴妨碍了这盘中珍品。