虚谷志归后赋十首 其七

方回 · 宋末元初

艳冶千金笑,喧呼六博投。 不因槐枕寤,未暇草堂谋。 啖菜贫犹健,簪花老自羞。 五更山酒醒,何乐亦何忧。

白话文译文

明艳笑颜价值千金,喧哗呼喊着掷骰博弈。不曾因富贵幻梦醒来,也未有暇筹划茅屋归休。吃着菜蔬虽贫犹觉身健,头簪花朵自笑年老态羞。五更山间酒醒时,何处有欢愉,何处有烦忧。