沛水行
沛水东决如沸汤，家家水痕强半墙。
麦苗不收枣树烂，鸡犬缚尽无糟糠。
河上丈夫七尺身，插标牵女立水滨。
自言丰年娶得妇，结发甫能勾十春。
隔年生女如获宝，阿翁提携阿㜑抱。
两岁三岁学步行，邻里尽誇皮肉好。
今秋粮限不过年，县官点夫夜拽船。
可怜此女八岁馀，决劵只卖四百钱。
钱财入手容易尽，但愿分投避饥馑。
借问上船何处州，异日经过烦附信。
答言家住越州城，绿树青山好托生。
桑树养蚕常着帛，湖田种稻早炊粳。
听罢那禁双泪流，相逢只合死前休。
闻道越中多赋敛，父北儿南两地愁。
白话文译文
沛水向东决堤，水势像沸腾的热汤一样汹涌，家家户户的墙上都留下了半人高的水痕。麦苗没能收获，枣树也烂掉了，鸡和狗都被抓走吃光了，连一点糟糠都没有剩下。河边有个七尺高的汉子，手里插着草标，牵着女儿站在水边。他说自己在丰收年份娶了媳妇，结婚才刚满十年。隔年生了个女儿，像得了宝贝一样，爷爷提着，奶奶抱着。孩子两三岁学走路，邻居们都夸她皮肤好、长得可爱。今年秋天的粮食税限不到年底就要交，县官夜里点名叫人去拉船。可怜这女儿才八岁多，写契约只卖了四百钱。钱财到手容易花光，只希望分开逃难能躲过饥荒。我问他要上船去哪个州，将来路过时麻烦捎个信。他回答说家住越州城，那里绿树青山，适合谋生。种桑养蚕常常穿丝绸，湖田种稻早早就能煮饭。听完这话，我忍不住双泪直流，相逢一场，只该在死前结束这苦难。听说越州那边赋税也很多，父亲在北方，女儿在南方，两地都是愁。