用韵酬常之才叔许及之 · 宋西山爽气挟莲峰，碍眼何尝恕箨龙。 近种猫头未成竹，拟求人面替扶筇。 春归意绪愁千斛，病起情悰酒一钟。 莫话朝鸡萌妄想，形骸老丑若为容。 ♥ 0白话文译文西山的清爽之气携着莲花峰扑面而来， 怎容得新竹的绿影妨碍眺望的目光。近来栽种的猫头竹尚未成林， 真想找几竿人面竹来代替手杖。春归的寂寥酿成千斛愁绪， 病愈后心绪萧索独饮一杯酒。莫提晨鸡催人起的旧梦了， 老丑形骸哪还能装扮给谁看。