同前题下字韵二首 其一
叛军日骄横，六月反城下。
长竿揭旌旗，群凶列行伍。
兰江接金华，膏血腥草莽。
老弱皆窜亡，奔驰实劳苦。
崎岖扶父翁，艰难负儿女。
万死获一生，行李何暇取。
饥饿复惊惶，逢人语无绪。
数里绝行踪，孤村尽禾黍。
乱后始得归，飘零如逆旅。
苍烟销荆扉，青苔封石础。
多谢故山云，护我弹琴所。
白话文译文
叛军日益猖狂骄横，六月里竟杀到城下。长杆上叛旗高高悬挂，凶徒们列队气势嚣张。兰溪连接着金华一带，鲜血浸透野草如膏浆。老弱百姓四处逃难，日夜奔逃实在辛劳。搀扶父亲翻越崎岖山路，背上儿女步履艰难。历经万死才得一线生机，哪顾得上收拾行囊。饥肠辘辘又惶恐不安，遇见路人语无伦次。方圆数里不见人迹，荒村唯有野草萋萋。战乱稍平重回故里，漂泊归来恍若过客。柴门笼罩着苍茫暮霭，石阶爬满了暗绿青苔。真要感谢故乡的云朵啊，始终守护着我弹琴的旧窗。