麻姑山诗 三门桥望五星峰
弄水石桥西，退荫百尺松。
看山同羽人，初问五星峰。
为我袖手指，当前秀蒙笼。
平排五青尖，似拱寥阳宫。
自外虽峛崺，其高莫能同。
固知天下名，有以形类通。
不然天精纬，讵或聚此中。
他山冈阜名，顿拔亦俊雄。
民耕牛羊践，称谓谁与宗。
维此古洞府，群仙屡从容。
烟霞庇草木，题号更峻崇。
融结俱土石，灵凡异遭蒙。
想当有初物，岂自知所从。
嗟嗟蓬荜士，何用羡帝公。
白话文译文
我在石桥西边戏水，退到百尺高松的荫凉下。 与仙人般的同伴一同观山，初次探问那五星峰。 他为我用袖子遥指，眼前景色秀美朦胧。 五座青翠山尖平行排列，好似拱卫着天上的寥阳宫。 从外望去虽曲折连绵，其高度却无山能同。 早知它闻名天下，是因奇特的形貌相通。 否则天上的精华经纬，怎会汇聚在此山中？ 其他山冈即便突兀有名，也算得俊美雄浑。 但百姓耕种、牛羊践踏之地，名声怎能与它并论？ 唯有这处古老洞府，群仙时常从容降临。 烟霞庇护着草木，题写的名号更显高峻尊崇。 同样凝聚成土石，灵境与凡尘却际遇不同。 想来万物初生之时，它自己也不知来自何处。 可叹我这蓬门寒士，何必去羡慕帝王公侯。