芸隐提管诗来依韵奉答
君诗如梅花，将尽春意函。
一枝漏泄处，踏雪寒曾谙。
肯践桃李场，溪山还自甘。
破玉暗香度，似亲夷甫谈。
我诗如折桐，经霜为一空。
尚可亲时髦，托根日华宫。
莫谓背于时，会在春风中。
小雨洒清明，又是一番红。
白话文译文
你的诗像梅花，将渐尽的春意悄然封存。偶有一枝探出墙外，那是我曾踏雪寻觅的清寒。怎肯与桃李争艳群芳？只愿守着溪山自在安然。破开花蕾时暗香浮动，似与君子清雅交谈。我的诗如深秋梧桐，经霜后只剩疏落枝干。尚且能伴时代新枝，把根扎在向阳宫殿。莫笑它看似背离时节，春风里自有际遇重逢。待清明细雨飘洒时，又会绽放一树新红。