兰亭遗迹 其一

钟芳 ·

亭翠春浓禊事修,琼觞流曲倡还酬。 夜深惟有溶溶月,长照新亭一段愁。

白话文译文

亭子掩映在翠绿春色中,修禊的雅事正隆重举行,玉杯顺着曲水漂流,人们吟诗唱和、相互酬答。夜深时只有那溶溶的月光,长久地照耀着新亭,映照出无尽的忧愁。