同陈公载吴而待梁公实粱思伯集黎惟敬梅花堂得门字

欧大任 ·

瓜地烟深迷竹径,荷池舟过转花源。 能令野服同招隐,自有幽林足避諠。 谢客宾朋游石井,王郎瓢笠入云门。 须知乐事从真赏,秋水濠梁未可论。

白话文译文

瓜田里烟雾弥漫,使人迷失了竹林小径;荷花池中划船经过,转过了一片花源。能让身着布衣的隐士一同隐居,自然有幽深的树林足以避开喧嚣。谢灵运与宾朋游览石井,王羲之戴着斗笠进入云门。要知道快乐的事来自真实的欣赏,即便秋水濠梁的乐趣也无法与之相比。