寄题杨凌泉水木清华堂
宛宛阑干石径斜，悠悠水木湛清华。
桥通玉局仙人馆，邻接金绳大士家。
翠锁渭川千亩月，红蒸杜曲一园花。
刘安招隐歌丛桂，屈子离骚赋折麻。
岚霭望山堪拄笏，陌尘流水任行车。
闾儿好扫青苔壁，欲把新诗落墨鸦。
白话文译文
弯弯曲曲的栏杆旁，石径倾斜延伸，清澈的流水与葱郁的树木相映成趣，处处透着明净的光华。小桥通向玉局仙人居住的馆舍，邻接的则是金绳大士的禅院。翠色笼罩着渭川千亩的月光，红艳的花朵映照着杜曲满园的芬芳。刘安曾作《招隐士》歌咏丛生的桂树，屈原在《离骚》中赋诗采摘香草。远望云雾缭绕的山峦，足以拄着笏板悠然欣赏；陌上尘土飞扬，流水边车马自在前行。家中小童应清扫好青苔覆盖的石壁，好让我将新写的诗句题写在上头，如墨鸦般落下。