荷叶

艾性夫 ·

爱莲尽爱花,而我独爱叶。 水仙剪圆碧,万柄相倚叠。 风掀翠釜举,露浥鲛珠晔。 不必满川红,香气自薰浃。 龟鱼荫凉影,鹭鸥憩别业。 洁可包龙城贾客之饭,清可制三闾修士之衣。 大可载太乙真人之卧,高可盖桐江神女之归。 醉仙捲作碧玉盏,歌妓携来绿云扇。 有时听雨隔窗眠,湖声十里钱塘晚。

白话文译文

人人都爱莲花的娇艳,我却独爱这田田的荷叶。像水神剪出的圆圆碧玉,千万柄相依相叠。风起时如翡翠锅盖被轻轻掀起,露水沾湿后似鲛人泪珠莹光摇曳。不必有满湖嫣红,清香已悄然浸透一切。龟鱼在凉荫下游弋,鹭鸶在别院般叶丛栖息。洁净可包裹龙城商旅的饭食,清爽能裁制三闾隐士的裳衣。宽阔可载太乙真人卧游云水,高举能遮桐江神女踏浪而归。醉仙将它卷作碧玉酒杯,歌女携来宛如绿云团扇。偶尔隔窗听雨枕叶而眠,恍惚十里钱塘潮声在傍晚萦回。