观棋绝句为汪幼青作 其二钱谦益 · 明末清初寂寞枯枰响泬漻，秦淮秋老咽寒潮。 白头镫影凉宵里，一局残棋见六朝。 ♥ 0白话文译文寂寞的棋盘上空旷无声，只有棋子落下的回响，秦淮河在深秋里呜咽着寒潮。白发人独对灯影，在这清冷的夜晚，一局未尽的残棋里，仿佛看见了六朝的兴亡。