次韵王有之主簿 其二

陈棣 ·

蓬生敢望直如麻,才思真同焦谷芽。 拥被苦吟声踯躅,盈编细札眼空花。 羡君得意方豪纵,顾我无知绝诞誇。 输与能诗王主簿,惊人句法自名家。

白话文译文

我如野草岂敢期盼像麻秆般挺直生长, 才思枯竭真如同干瘪的谷芽难以萌发。裹着被子苦苦吟诵,只听见徘徊的脚步声, 写满纸卷的细密札记,眼前却空见虚花。真羡慕你意气飞扬正当豪放洒脱, 反观我懵懂无知早已断绝虚妄自夸。到底比不上擅长作诗的王主簿, 那惊世诗句的章法本就别具一家。