浣溪沙 谢张鲁瞻惠纸笔和来韵

朱晞颜 ·

湘管娟娟弱凤翎。 霜毫楚楚醉猩英。 就中心早可人情。 渐老江淹无好梦,输他年少意纵横。 只堪閒写换鹅经。

白话文译文

这湘妃竹笔杆宛如凤凰轻柔的羽毛, 霜白的毫尖浸染着猩猩血般艳丽的色泽。握在手中,早觉得称心合意。可叹我像渐老的江淹难觅佳句, 反倒羡慕年少人挥毫时意兴飞扬。如今也只配悠闲临写几行, 效仿王羲之换鹅的《黄庭经》罢了。