偈颂一百零二首 其十六

释绍昙 ·

肥马碌碌,瘦马碌碌。 医得眼前疮,剜却心头肉。 朝不足,莫不足,六六依然三十六。 云门见睦州,良遂参麻谷。

白话文译文

肥壮的马忙忙碌碌,瘦弱的马也忙忙碌碌。 治好了眼前的疮疤,却挖去了心头的血肉。 早晨不满足,傍晚不满足, 循环往复终究还是老路数。 就像云门去拜见睦州禅师, 良遂去参访麻谷尊者那般求索。