对雪次未斋宫谕韵
未能高卧学袁安，颇忆星堂酒?宽。
尺素忽来江外鲤，虚庭正舞月中鸾。
盈盈似欲窥帘入，密密谁从着手抟。
散满川原银海溢，望迷城苑玉楼寒。
梁园赋客愁无寐，金帐佳人坐损欢。
鹜阵可容还再击，絮裘浑已不胜单。
炉头榾柮灯明灭，枕里梨云路杳漫。
剡曲夜山通四望，颍阴初日耀三竿。
清游此地堪乘兴，白战当年故有坛。
我笔纯矛逢利槊，君词轻橹下平滩。
西池古调悲黄竹，南国新题想玉盘。
早晚青阳散重冱，依然火伞覆炎官。
白话文译文
未能像袁安那样高卧雪中，颇怀念星堂酒宴的宽适。忽然收到远方寄来的书信，空庭中正有月光下起舞的鸾鸟。雪花盈盈好像要窥帘而入，密密层层是谁用手搓揉而成？散满山川原野如银海漫溢，远望城苑玉楼一片寒色。梁园中的赋客愁得难以入睡，金帐里的佳人因寂寞而减了欢愉。鹜阵哪里还能再次冲击？絮裘已经单薄得不能御寒。炉中的木柴火光时明时灭，枕上梦到的梨云之路遥远迷茫。剡曲的夜山四面望去一片苍茫，颍阴的初日升起三竿之高。在这清幽之地游览正可乘兴，当年雪中赋诗的白战坛依然还在。我的笔像钝矛遇到了锋利的长槊，你的词如轻舟顺流而下平稳滩头。西池的古调悲叹黄竹之寒，南国的新诗想望着玉盘之雪。早晚春光将驱散重重寒气，依然有火伞般的烈日笼罩着炎官。