登闽关

张以宁 ·

独步青云最上梯,八闽如井眼中低。 泉鸣万鼓动哀壑,山饮双虹垂远溪。 家近尚无鸿雁信,客愁复有鹧鸪啼。 书生未老疏狂意,更欲昆崙散马蹄。

白话文译文

独自登上高耸入云的层层阶梯,俯瞰八闽大地就像井底一样低浅。泉声轰鸣如万面战鼓,震动着幽深的山谷;山峦好像饮下两道彩虹,垂挂到远方的溪流。家乡虽近却收不到鸿雁传来的书信,客居的愁绪里又响起鹧鸪的啼叫。我这书生还未年老,依然怀揣着疏放狂傲的心意,更想骑着马在昆仑山上任意驰骋。