风入松 寿刘倅九月初九
晓来凉气满芙蓉。
日到竹阴东。
称觞歌袖三千指，屏星畔、绕绿围红。
茱糁百杯秋色，桂华十里西风。
生朝对饮菊花丛。
九日一樽同。
文章歆向家声旧，便应去、黄阁从容。
唤起仙翁为寿，种成千岁椿松。
白话文译文
晨风送来凉意，吹满芙蓉花丛。朝阳缓缓移过竹荫东侧。宴席间宾客云集，衣袖飘扬，在那屏星旁，环绕着翠袖与红妆。茱萸酒染上百重秋色，桂香随十里西风飘荡。生辰正逢对饮菊花丛，九九重阳共举杯盏。您传承着刘歆刘向的文采家声，自当从容步入黄阁担当重任。且唤来仙翁共庆寿辰，愿种下那千岁长青的松椿。