次答文江曾中丞枉讯二首 其二

尹台 ·

九折摧车忆蜀门,每因叱驭笑王尊。 秪随白鸟忘争席,敢拟青牛学著言。 勇退乞身元不易,倾危视舌亦何存。 也知衣白终堪相,肯向羊裘卧钓纶。

白话文译文

九曲险路上车马摧折,让我想起蜀道难行的往事,每次策马疾驰时,总会笑那王尊不自量力。如今只愿像白鸟一样无心争抢,不敢效仿青牛般故作高深。急流勇退、辞官归隐本就艰难,看那舌辩之徒的智谋如今又在何处?我也知道身穿白衣终能拜相,可谁又肯像严光那样披着羊裘垂钓江边呢?